Add unit tests for odrefresh - step 2 am: b91dad2b98

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1794190

Change-Id: I84548382ae3c1eefc38f0d71fbdc63a267d75ef0