Add BouncyCastle tests to the generated ART MTS definition. am: 81c76d8dac

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1768409

Change-Id: I1518205b1e8b3af2cdf986abaeef0ccfc27e6fb1