Fix libartpalette MCTS tests to not link the runtime statically. am: 3e4b2425a3

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/3545400

Change-Id: I7669be892e5eb8beaaa0bfcf4d88a20b3389dcf8
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>