EffectBundle: update lvm control parameters with AIDL parameters am: db81cd89f3

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/3386996

Change-Id: I40b426461e652614dc19713e22c3fc45b6894c69
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>