transcoding: move transcoding service to apex

And conditionally start transcoding service

bug: 159172726
Change-Id: I13d126f342d4ea944d1e9186b4edcdfe5fb4b0a0
16 files changed