Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 64712476
Bug: 76058207
Change-Id: I165c658f21866527efa64c72be81afe5b14f56a7
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d2adb24..8653c11 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Em curso"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notificações"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Bateria fraca"</string>
- <string name="battery_low_title_hybrid" msgid="6268991275887381595">"A bateria está fraca. Ativar a Poupança de dados"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> restante"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="6838677459286775617">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> restante. Cerca de <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> restante(s) com base na sua utilização."</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="9025795469949145586">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> restante. Cerca de <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> restante(s)."</string>
@@ -73,11 +72,10 @@
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Captura de ecrã"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"A guardar captura de ecrã..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"A guardar captura de ecrã..."</string>
- <string name="screenshot_saving_text" msgid="2545047868936087248">"A guardar a captura de ecrã…"</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="5637073968117370753">"Captura de ecrã guardada"</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="7574667448002050363">"Toque para ver a captura de ecrã."</string>
- <string name="screenshot_failed_title" msgid="9096484883063264803">"Não foi possível obter a captura de ecrã."</string>
- <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="8844781948876286488">"Foi encontrado um problema ao guardar a captura de ecrã."</string>
+ <string name="screenshot_failed_title" msgid="7612509838919089748">"Não foi possível gravar a captura de ecrã"</string>
+ <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="3637758096565605541">"Experimente voltar a efetuar a captura de ecrã."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="3041612585107107310">"Não é possível guardar a captura de ecrã devido a espaço de armazenamento limitado."</string>
<string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="173674476457581486">"A aplicação ou a sua entidade não permitem tirar capturas de ecrã"</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Opções de transm. de fich. USB"</string>
@@ -348,7 +346,7 @@
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Ativ. ao pôr-do-sol"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Até ao nascer do sol"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="6256314040368487637">"Ativada à(s) <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="quick_settings_night_secondary_label_until" msgid="8664820079774824618">"Até à(s) <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="2749196569462600150">"Até à(s) <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="9012153754816969325">"NFC"</string>
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"O NFC está desativado"</string>
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"O NFC está ativado"</string>
@@ -432,7 +430,8 @@
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"O(a) <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> vai começar a captar tudo o que é apresentado no ecrã."</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Não mostrar de novo"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Limpar tudo"</string>
- <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="7986451830430707907">"O modo Não incomodar está a ocultar as notificações."</string>
+ <string name="manage_notifications_text" msgid="8035284146227267681">"Gerir notificações"</string>
+ <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5179021215370153526">"O modo Não incomodar está a ocultar as notificações."</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Começar agora"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Sem notificações"</string>
<string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"O perfil pode ser monitorizado"</string>
@@ -538,7 +537,8 @@
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Toque para ativar a vibração."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Toque para desativar o som."</string>
<string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Controlos de volume de %s"</string>
- <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="6144469689490528338">"As chamadas e as notificações tocam."</string>
+ <!-- no translation found for volume_dialog_ringer_guidance_ring (3360373718388509040) -->
+ <skip />
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Saída de som multimédia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Saída de som de chamada telefónica"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nenhum dispositivo encontrado."</string>
@@ -625,6 +625,7 @@
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="2046162834248888553">"<xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g> do <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_menu_gear_description" msgid="2204480013726775108">"controlos de notificação"</string>
<string name="notification_menu_snooze_description" msgid="3653669438131034525">"opções de suspensão de notificações"</string>
+ <string name="notification_menu_snooze_action" msgid="1112254519029621372">"Suspender"</string>
<string name="snooze_undo" msgid="6074877317002985129">"ANULAR"</string>
<string name="snoozed_for_time" msgid="2390718332980204462">"Suspensa por <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2124335842674413030">
@@ -688,6 +689,8 @@
<string name="battery" msgid="7498329822413202973">"Bateria"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"Relógio"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Ausc. com microfone integrado"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_long_click_tile (6687350750091842525) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"Auscultadores ligados"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Auscultadores com microfone integrado ligados"</string>
<string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Poupança de dados"</string>
@@ -811,6 +814,7 @@
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Capturas de ecrã"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Mensagens gerais"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Armazenamento"</string>
+ <string name="notification_channel_hints" msgid="7323870212489152689">"Sugestões"</string>
<string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Aplicações instantâneas"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"As Aplicações instantâneas não requerem instalação."</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Informações da aplicação"</string>
@@ -838,4 +842,11 @@
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="7986504458640562900">"Permitir que a aplicação <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> mostre partes de qualquer aplicação"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Permitir"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Recusar"</string>
+ <string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Tocar para agendar a Poupança de bateria"</string>
+ <string name="auto_saver_text" msgid="6324376061044218113">"Ative automaticamente quando o nível de bateria estiver a <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
+ <string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Não, obrigado"</string>
+ <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Poupança de bateria agendada ativada"</string>
+ <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"A Poupança de bateria é ativada automaticamente quando o nível de bateria está abaixo de <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
+ <string name="open_saver_setting_action" msgid="8314624730997322529">"Definições"</string>
+ <string name="auto_saver_okay_action" msgid="2701221740227683650">"Compreendi"</string>
</resources>