Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I555a73a55287c8223739cc8cf9425348d1c0dd4b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index a51b090..08e4b1d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -157,8 +157,7 @@
<string name="accessibility_cell_data_off" msgid="443267573897409704">"Desactivar datos móviles"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Conexión mediante Bluetooth"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Modo avión"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_vpn_on (5993385083262856059) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_vpn_on" msgid="5993385083262856059">"VPN activada"</string>
<string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"Sin tarjeta SIM"</string>
<string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Cambio de proveedor de red"</string>
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Abrir detalles de la batería"</string>
@@ -469,6 +468,8 @@
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"Te conectaste a <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, que puede supervisar la actividad de tu red personal, incluidos los correos electrónicos, las apps y los sitios web."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> administra tu perfil de trabajo. El perfil está conectado a <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, que puede controlar tu actividad de red de trabajo, incluidos los correos electrónicos, apps y sitios web.\n\nPara obtener más información, comunícate con tu administrador."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="5664165460056859391">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> administra tu perfil de red. El perfil está conectado a <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, que puede controlar tu actividad de red de trabajo, incluidos los correos electrónicos, las apps y los sitios web.\n\nTambién estás conectado a <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, que puede controlar tu actividad de red personal."</string>
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_granted (4985003749105182372) -->
+ <skip />
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"El dispositivo permanecerá bloqueado hasta que lo desbloquees manualmente."</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Recibe notificaciones más rápido"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Ver antes de desbloquear"</string>
@@ -624,9 +625,9 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="9043614299194991263">"Calendario"</string>
<string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"Mostrar con controles de volumen"</string>
- <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="3373784330208603030">"No interrumpir"</string>
+ <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="3373784330208603030">"No molestar"</string>
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"Combinación de teclas de botones de volumen"</string>
- <string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"Desactivar el modo No interrumpir al subir el volumen"</string>
+ <string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"Desactivar el modo No molestar al subir el volumen"</string>
<string name="battery" msgid="7498329822413202973">"Batería"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"Reloj"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Auriculares"</string>
@@ -702,10 +703,8 @@
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"Notificación de <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"Es posible que la app no funcione en el modo de pantalla dividida."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"La app no es compatible con la función de pantalla dividida."</string>
- <!-- no translation found for forced_resizable_secondary_display (4230857851756391925) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for activity_launch_on_secondary_display_failed_text (7793821742158306742) -->
- <skip />
+ <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="4230857851756391925">"Es posible que la app no funcione en una pantalla secundaria."</string>
+ <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="7793821742158306742">"La app no puede iniciarse en pantallas secundarias."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="6132460890024942157">"Abrir Configuración"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2375165227880477530">"Abrir la configuración rápida"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="1792625797142648105">"Cerrar configuración rápida"</string>
@@ -759,10 +758,10 @@
<string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"Datos móviles"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"Wi-Fi desactivado"</string>
<string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"Bluetooth desactivado"</string>
- <string name="dnd_is_off" msgid="6167780215212497572">"No interrumpir desactivado"</string>
- <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="862559028345233052">"Una regla automática (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) activó el modo No interrumpir."</string>
- <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="7978037419334156034">"Una app (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) activó el modo No interrumpir."</string>
- <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="2599343675391111951">"Una app o regla automática activó el modo No interrumpir."</string>
+ <string name="dnd_is_off" msgid="6167780215212497572">"No molestar desactivado"</string>
+ <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="862559028345233052">"Se activó el modo No molestar con una regla automática (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="7978037419334156034">"Se activó el modo No molestar con una app (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="2599343675391111951">"Se activó el modo No molestar con una app o regla automática."</string>
<string name="qs_dnd_until" msgid="3469471136280079874">"Hasta la(s) <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
<string name="qs_dnd_keep" msgid="1825009164681928736">"Mantener"</string>
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Reemplazar"</string>