Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I49f543c51868f17bea4bab3bdc8d92b09aa961eb
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index cff469c..abea176 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -165,6 +165,7 @@
<skip />
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"시스템 설정"</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"알림"</string>
+ <string name="notification_shelf_content_description" msgid="5511922384591583913">"알림 오버플로우 컨테이너"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"알림 지우기"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS가 사용 설정되었습니다."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS를 가져오는 중입니다."</string>
@@ -186,6 +187,8 @@
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"화면을 잠급니다."</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"설정"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"최근 사용"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_work_lock (4288774420752813383) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"닫기"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wi-Fi가 사용 중지되었습니다."</string>
@@ -402,18 +405,26 @@
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"모두 지우기"</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"시작하기"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"알림 없음"</string>
- <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"기기가 모니터링될 수 있음"</string>
<string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"프로필이 모니터링될 수 있음"</string>
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"네트워크가 모니터링될 수 있음"</string>
<string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"네트워크가 모니터링될 수 있음"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"기기 모니터링"</string>
<string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"프로필 모니터링"</string>
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"네트워크 모니터링"</string>
+ <string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="876537538087857300">"VPN"</string>
+ <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="5569072711320784030">"네트워크 로깅"</string>
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN 사용 중지"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN 연결 해제"</string>
- <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"이 기기는 <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>에서 관리합니다.\n\n관리자는 설정, 기업 액세스, 앱, 기기와 관련된 데이터, 기기의 위치 정보를 모니터링하고 관리할 수 있습니다. 자세한 내용은 관리자에게 문의하세요."</string>
+ <string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"<xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g>에서 관리하는 기기입니다."</string>
+ <string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g>을(를) 사용하여 내 기기를 관리합니다."</string>
+ <string name="monitoring_description_do_body" msgid="6764108354701060766">"관리자는 설정, 기업 액세스, 앱, 기기 관련 데이터 및 기기의 위치 정보를 모니터링하고 관리할 수 있습니다."</string>
+ <string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string>
+ <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"자세히 알아보기"</string>
+ <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>에 연결되었습니다. 이 앱은 이메일, 앱, 웹사이트와 같은 내 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"공개 VPN 설정"</string>
+ <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="3901006351911787915">"관리자가 기기 트래픽을 모니터링하는 네트워크 로깅을 사용 설정했습니다.\n\n자세한 정보는 관리자에게 문의하세요."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"VPN 연결을 설정할 수 있는 권한을 앱에 부여했습니다.\n\n이 앱에서 이메일, 앱, 웹사이트와 같은 내 네트워크 활동 및 기기를 모니터링할 수 있습니다."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"이 기기는 <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>에서 관리합니다.\n\n관리자는 설정, 기업 액세스, 앱, 기기와 관련된 데이터, 기기의 위치 정보를 모니터링하고 관리할 수 있습니다.\n\nVPN에 연결되어 있으므로 VPN 업체에서 이메일, 앱, 웹사이트를 비롯한 내 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 내용은 관리자에게 문의하세요."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"직장 프로필은 <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>에서 관리합니다.\n\n관리자는 이메일, 앱, 웹사이트와 같은 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 내용은 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 VPN에 연결되어 있으며 여기에서 내 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>에 연결되었습니다. 이 앱은 이메일, 앱, 웹사이트와 같은 내 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
@@ -421,7 +432,6 @@
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>에 연결되었습니다. 이 앱은 이메일, 앱, 웹사이트와 같은 내 개인 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"직장 프로필은 <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>에서 관리합니다. 이는 <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>에 연결되어 있으며 여기에서 이메일, 앱, 웹사이트와 같은 직장 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 내용은 관리자에게 문의하세요."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"직장 프로필은 <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>에서 관리합니다. 이는 <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>에 연결되어 있으며 여기에서 이메일, 앱, 웹사이트와 같은 직장 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n또한 <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>에 연결되어 있으며, 여기에서 내 개인 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
- <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>에서 기기를 관리합니다.\n\n관리자는 설정, 기업 액세스, 앱, 기기와 연결된 데이터, 기기의 위치 정보를 모니터링하고 관리할 수 있습니다.\n\n<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>에 연결되어 있으며 여기에서 이메일, 앱, 웹사이트와 같은 내 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 내용은 관리자에게 문의하세요."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"수동으로 잠금 해제할 때까지 기기가 잠금 상태로 유지됩니다."</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"알림을 더욱 빠르게 받기"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"잠금 해제하기 전에 알림을 봅니다."</string>
@@ -432,31 +442,25 @@
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"펼치기"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"접기"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"화면 고정됨"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="7238941806855968768">"고정 해제될 때까지 계속 볼 수 있습니다. 고정 해제하려면 길게 터치하세요."</string>
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) -->
+ <skip />
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"확인"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"거부"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>을(를) 숨기시겠습니까?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"다음번에 설정에서 사용 설정하면 다시 표시됩니다."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"숨기기"</string>
- <string name="volumeui_prompt_message" msgid="918680947433389110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 볼륨 대화가 되려고 합니다."</string>
- <string name="volumeui_prompt_allow" msgid="7954396902482228786">"허용"</string>
- <string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"거부"</string>
- <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>은(는) 볼륨 대화입니다."</string>
- <string name="volumeui_notification_text" msgid="8819536904234337445">"원본을 복원하려면 탭하세요."</string>
<string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"직장 프로필을 사용하고 있습니다."</string>
- <string-array name="volume_stream_titles">
- <item msgid="5841843895402729630">"통화"</item>
- <item msgid="5997713001067658559">"시스템"</item>
- <item msgid="7858983209929864160">"벨 울리기"</item>
- <item msgid="1850038478268896762">"미디어"</item>
- <item msgid="8265110906352372092">"알람"</item>
- <item msgid="5339394737636839168"></item>
- <item msgid="2951313578278086204">"블루투스"</item>
- <item msgid="2919807739709798970"></item>
- <item msgid="150349973435223405"></item>
- <item msgid="6761963760295549099"></item>
- <item msgid="8119402510273906841">"접근성"</item>
- </string-array>
+ <string name="stream_voice_call" msgid="4410002696470423714">"전화걸기"</string>
+ <string name="stream_system" msgid="7493299064422163147">"시스템"</string>
+ <string name="stream_ring" msgid="8213049469184048338">"벨소리"</string>
+ <string name="stream_music" msgid="9086982948697544342">"미디어"</string>
+ <string name="stream_alarm" msgid="5209444229227197703">"알람"</string>
+ <string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"알림"</string>
+ <string name="stream_bluetooth_sco" msgid="2055645746402746292">"블루투스"</string>
+ <string name="stream_dtmf" msgid="2447177903892477915">"듀얼 멀티 톤 주파수"</string>
+ <string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"접근성"</string>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. 탭하여 음소거를 해제하세요."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. 탭하여 진동으로 설정하세요. 접근성 서비스가 음소거될 수 있습니다."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. 탭하여 음소거로 설정하세요. 접근성 서비스가 음소거될 수 있습니다."</string>
@@ -468,7 +472,7 @@
<string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"빠른 설정"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"상태 표시줄"</string>
<string name="overview" msgid="4018602013895926956">"최근 사용"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"데모 모드"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"시스템 UI 데모 모드"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"데모 모드 사용"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"데모 모드 표시"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"이더넷"</string>
@@ -508,20 +512,28 @@
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"사용"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"사용 안함"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"전원 알림 컨트롤을 사용하면 앱 알림 관련 중요도를 0부터 5까지로 설정할 수 있습니다. \n\n"<b>"레벨 5"</b>" \n- 알림 목록 상단에 표시 \n- 전체 화면일 경우 알림 표시 허용 \n- 항상 엿보기 표시 \n\n"<b>"레벨 4"</b>" \n- 전체 화면에 알림 표시 금지 \n- 항상 엿보기 표시 \n\n"<b>"레벨 3"</b>" \n- 전체 화면에 알림 표시 금지 \n- 엿보기 표시 안함 \n\n"<b>"레벨 2"</b>" \n- 전체 화면에 알림 표시 금지 \n- 엿보기 표시 안함 \n- 소리나 진동으로 알리지 않음 \n\n"<b>"레벨 1"</b>" \n- 전체 화면에 알림 표시 금지 \n- 엿보기 표시 안함 \n- 소리나 진동으로 알리지 않음 \n- 잠금 화면 및 상태 표시줄에서 숨김 \n- 알림 목록 하단에 표시 \n\n"<b>"레벨 0"</b>" \n- 앱의 모든 알림 차단"</string>
- <string name="user_unspecified_importance" msgid="361613856933432117">"중요도: 자동"</string>
- <string name="blocked_importance" msgid="5035073235408414397">"중요: 레벨 0"</string>
- <string name="min_importance" msgid="560779348928574878">"중요: 레벨 1"</string>
- <string name="low_importance" msgid="7571498511534140">"중요: 레벨 2"</string>
- <string name="default_importance" msgid="7609889614553354702">"중요: 레벨 3"</string>
- <string name="high_importance" msgid="3441537905162782568">"중요: 레벨 4"</string>
- <string name="max_importance" msgid="4880179829869865275">"중요: 레벨 5"</string>
- <string name="notification_importance_user_unspecified" msgid="2868359605125272874">"앱에서 각 알림의 중요도를 결정합니다."</string>
- <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"이 앱의 알림 표시 안함"</string>
- <string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"전체 화면일 때 알림, 엿보기, 소리, 진동을 금지합니다. 잠금 화면 및 상태 표시줄에서 숨깁니다."</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"전체 화면일 때 알림, 엿보기, 소리, 진동을 금지합니다."</string>
- <string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"전체 화면일 때 알림 표시 및 엿보기를 금지합니다."</string>
- <string name="notification_importance_high" msgid="1729480727023990427">"항상 엿보기를 표시하고 전체 화면일 때 알림을 차단합니다."</string>
- <string name="notification_importance_max" msgid="2508384624461849111">"항상 엿보기를 표시하고 전체 화면일 때 알림을 표시합니다."</string>
+ <!-- no translation found for notification_header_default_channel (7506845022070889909) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_disabled (5805874247999578073) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_importance_header_app (3572576545406258751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for min_importance (7559703098688382595) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for low_importance (6891335321576225228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_importance (6400766013567512061) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_importance (730741630855788381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_importance_min (3237794091374404537) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_importance_low (8929105501798019743) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_importance_default (9025125660733917469) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_importance_high (3316555356062640222) -->
+ <skip />
<string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"설정 더보기"</string>
<string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"완료"</string>
<string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 알림 관리"</string>
@@ -654,4 +666,9 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"설정 순서 수정"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>페이지 중 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>페이지"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"펼치기"</string>
+ <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"최소화"</string>
+ <string name="pip_phone_dismiss" msgid="1305916715402775904">"닫기"</string>
+ <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"휴대전화 온도가 높음"</string>
+ <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"휴대전화 온도를 낮추는 동안 일부 기능이 제한됩니다."</string>
+ <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"휴대전화 온도를 자동으로 낮추려고 시도합니다. 휴대전화를 계속 사용할 수는 있지만 작동이 느려질 수도 있습니다.\n\n휴대전화 온도가 낮아지면 정상적으로 작동됩니다."</string>
</resources>