Converting some caching logic booleans to lookup flags

Bug: 366237794
Test: atest IconCacheTest
Flag: EXEMPT refactor

Change-Id: I0b00db66d0d3c63d0b2b96b57a9c8d28e8af554f
4 files changed