Merge "Improve assertion message in HandoffSuggestionMetadataLoaderTest." into main