[Catalyst] Add SimEidPreference in async way to avoid ANR

Bug: 389127983
Fix: 423781851
Flag: com.android.settings.flags.catalyst_my_device_info_pref_screen
Test: manual
Change-Id: I6f9f30fa174d960cad10ff31e83494e5d3d60774
4 files changed