certification: update to the latest A16 beta BP31.250610.004
diff --git a/gms_certified_props.json b/gms_certified_props.json
index 3189b12..8243688 100644
--- a/gms_certified_props.json
+++ b/gms_certified_props.json
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
     "MANUFACTURER": "Google",
-    "MODEL": "Pixel 9",
-    "FINGERPRINT": "google/tokay_beta/tokay:16/BP31.250523.010/13667654:user/release-keys",
+    "MODEL": "Pixel 9a",
+    "FINGERPRINT": "google/tegu_beta/tegu:16/BP31.250610.004/13769805:user/release-keys",
     "BRAND": "google",
-    "PRODUCT": "tokay_beta",
-    "DEVICE": "tokay",
+    "PRODUCT": "tegu_beta",
+    "DEVICE": "tegu",
     "VERSION.RELEASE": "16",
-    "ID": "BP31.250523.010",
-    "VERSION.INCREMENTAL": "2025-06-05",
+    "ID": "BP31.250610.004",
+    "VERSION.INCREMENTAL": "13769805",
     "TYPE": "user",
     "TAGS": "release-keys",
-    "VERSION.SECURITY_PATCH": "2025-06-05",
+    "VERSION.SECURITY_PATCH": "2025-07-05",
     "VERSION.DEVICE_INITIAL_SDK_INT": "21"
 }
diff --git a/overlay/frameworks/base/core/res/res/values/config.xml b/overlay/frameworks/base/core/res/res/values/config.xml
index b162981..ab15b39 100644
--- a/overlay/frameworks/base/core/res/res/values/config.xml
+++ b/overlay/frameworks/base/core/res/res/values/config.xml
@@ -4,17 +4,17 @@
     <!-- Build properties from a GMS certified device against current platform SPL level -->
     <string-array name="config_certifiedBuildProperties" translatable="false">
         <item>MANUFACTURER:Google</item>
-        <item>MODEL:Pixel 9</item>
-        <item>FINGERPRINT:google/tokay_beta/tokay:16/BP31.250523.010/13667654:user/release-keys</item>
+        <item>MODEL:Pixel 9a</item>
+        <item>FINGERPRINT:google/tegu_beta/tegu:16/BP31.250610.004/13769805:user/release-keys</item>
         <item>BRAND:google</item>
-        <item>PRODUCT:tokay_beta</item>
-        <item>DEVICE:tokay</item>
+        <item>PRODUCT:tegu_beta</item>
+        <item>DEVICE:tegu</item>
         <item>VERSION.RELEASE:16</item>
-        <item>ID:BP31.250523.010</item>
-        <item>VERSION.INCREMENTAL:13667654</item>
+        <item>ID:BP31.250610.004</item>
+        <item>VERSION.INCREMENTAL:13769805</item>
         <item>TYPE:user</item>  
         <item>TAGS:release-keys</item>
-        <item>VERSION.SECURITY_PATCH:2025-06-05</item>
+        <item>VERSION.SECURITY_PATCH:2025-07-05</item>
         <item>VERSION.DEVICE_INITIAL_SDK_INT:21</item>
     </string-array>
 </resources>